Idioma Pemón

[De Wikipedia, la enciclopedia libre]

Idioma de la familia caribe hablado por aproximadamente seis mil personas, en el Sureste de Venezuela particularmente en el parque nacional Canaima, en el estado de Roraima en Brasil y en Guyana, algunas de sus palabras se han incorporado a la forma de hablar de los habitantes de esa área del país.

Algunas palabras en el idioma Pemón
* Achimikö: Hormiga
* arö: llevar
* arimaraka: perro
* awarö: feo,malo
* ekün: animal
* eporü: encontrar
* itöpütü: ir
* Iwarka: Mono Capuchino
* kurai, kurat: cerbatana
* Komikeman pata: hace frío
* Kuineman pata: hace calor
* Kaikuse: Jaguar
* Kusari: Venado
* Maikuri: Tapir
* meru: salto de agua
* müta: boca
* nosanton: anciana
* Öik adeseik?: ¿Cómo te llamas?
* Ököi: Serpiente
* püröu: flecha
* püsau: vaso
* poito: sobrino
* potoruto: Dios
* pupai: cabeza
* püta: pie
* rume: hijo, hija
* söröwarö(Pemon taurepan): ahora
* Chiröwarö(Pemon kamarakoto): ahora
* tanno-pe(Pemon taurepan): grande
* kaipun-pe(Pemon kamarakoto): grande
* tapüy: casa
* tarö: aquí
* tüpü: monte, montaña
* tuma: comida
* tuna: agua
* Wadara: Guacamaya
* Waküperö medan?: ¿Cómo está Usted?
* Waküperö medatöu?: ¿Cómo están Ustedes?
* warpö: tienieblas, oscuridad
* wayare: morral, bolso
* würüi: mujer
* weyú: Luz
* yen: lugar de habitad
* yesec: cuñado, forma de llamar a un amigo
* yuma: comida
* yurö: yo
* aputopo e´daï, apötöpö eday: te amo
* anük adesek: ¿cual es tu nombre?
* ikotoy: ¿cual es tu apellido?
* esenupapai e´dai: quiero estudiar
* uwaküpe me´dai: me gustas
* awarö pe me´dai:eres malo o mala
* wanok anempai e´dai:quiero tomar cerveza o ron
* adarö e´marikmapai e ´dai: quiero casarme contigo
* yawachirö amörö: eres mi novia